编辑推荐
日本40年经久不衰常销经典童书,从小读到大的超人气绘本
国家图书馆少儿馆馆长王志庚、儿童阅读推广人粲然鼎力推荐
国内知名育儿媒体联袂推荐
亲子出游必备童趣绘本
日本产经儿童出版文化奖获奖作品
日本图书馆协会选定图书
日本幼儿园园长推荐读物
★豪爽亲切的形象
有这么一个鸭大婶儿,她并不完美,还有那么一点儿馋嘴、胆儿小,有时又
有点儿小心眼儿,可她大喇喇的性格让她充满着阳光,乐于助人,浑身散发着母性光辉。一件件小小的、简单平凡的故事,却能触动孩子小小的心灵。人与人之间的相处如此简单、如此温暖,这真是生命中纯净、美好的时光呵……
★趣味横生的故事
跳绳儿、买东西、划小船……作者将这些生活中的点点滴滴,融入进鸭婶
芭芭和她小伙伴儿们的故事里。这么多意想不到的有趣故事,配上清新淡雅的画风,还有哪一个小朋友不会为此着迷呢?
★精彩绝伦的译文
“鸭婶芭芭”原文直译是“小鸭子芭芭”,可小鸭子怎么能突出这么可爱的
芭芭形象呢!在人们心中,婶婶这个词带有浓厚的母性光辉。彭懿老师将“小鸭子芭芭”翻译成“鸭婶芭芭”,让人一下子产生了共鸣,由衷地感叹彭懿老师的“神来之笔”啊!
内容推荐
《鸭婶芭芭外出购物》
鸭婶芭芭出门去买草莓、饼干和小点心。可是,因为发生了一件意想不到的事情,买东西变得像去郊游一样好玩了。
《鸭婶芭芭探望病人》
好朋友兔子住院了,鸭婶芭芭决定去医院探望她。她烤了一个樱桃派,捧着花出了家门。想不到在公园前面碰到了一个卖气球的,她开心极了,竟然把所有的气球都给买了下来。
《鸭婶芭芭和帽子小船》
芭芭婶背着小鸡崽儿和鼠小弟,在池塘里玩得正开心,突然发现水面上漂着一顶白白圆圆的帽子。“用它来当小船吧!”大家决定比赛看谁划船划得快。
《鸭婶芭芭的客人》
鸭婶芭芭接到了一个电话:“芭芭婶?我有个好东西,拿去给你看好吗?”是谁打来的电话呢?是什么好东西呢?
作者简介
神泽利子:
日本童书作家,诗人。
1924年1月出生在日本福冈县,毕业于日本的文化学院文学系。神泽利子在北海道和萨哈林度过了童年和青年时代,现在家居日本东京。
神泽利子长年从事诗歌、童谣、童话、图画书的创作,代表作有《鸭婶芭芭》系列、《小熊乌夫》系列、《鹿啊,你是兄弟》等。曾荣获严谷小波文艺奖、路傍之石文学奖、莫比勒儿童文化奖、日本儿童文学协会奖、产经儿童出版文化奖大奖、日本童谣奖等多项重要奖励。她的作品深受少年儿童的喜爱,被翻译成各国文字。
山胁百合子:
日本绘画家、插画家。
1941年出生于日本东京,毕业于上智大学外国语学部法语科。
原名大村百合子,出嫁后改名为山胁百合子。
她是中川李枝子的妹妹,高中时代就为姐姐的童话《不不园》画插图。山胁百合子与姐姐共同创作了很多脍炙人口的作品,数十年来一直受到孩子们的喜爱。
媒体评论
有这样一只鸭子,她爱扎头巾,爱戴太阳帽;她喜欢带着包包出门,她经常自言自语。她不是一只普通的鸭子,她是超有爱的鸭子婶婶,她的名字叫芭芭,小朋友们都叫她芭芭婶!相信读了这套书,小朋友们都会找出那个邻居家里最像妈妈的人。她真的不是一般的阿姨,其实,她就是芭芭婶!
--国家图书馆少儿馆馆长王志庚
鸭婶芭芭,一个会害怕,会馋嘴、最遇到各种乌龙、会恶作剧、会有小心眼的大人。可是,依然不失为人父母的光辉。这样的大人,因为爱和理解,因为失败和戏谑,更容易与童心达成理解。那些一丝不苟、紧张刻板地履行着"教育"规则的父母,和孩子们一起哈哈大笑着共读这套书吧。和孩子们一起充满幽默感地接纳你自己。
--儿童阅读推广人粲然