编辑推荐
百万级粉丝博主、畅销漫画《你今天真好看》作者——莉兹·克里莫的新鲜绘本之旅,本书描绘出小恐龙罗力第一次尝试独立的“有惊无险”的冒险过程,以轻松幽默,却又触动人心的方式,探讨了关于爱在“保护”与“放手”之间如何平衡的问题。
终究会有一场旅行,只有你自己上路
——了 了/文(绘本编辑)
这并不是一个复杂的故事。
图画表现也并不惊为天人。
可是,它却俘获了大批人心。
这个不苟言笑的大恐龙爸爸,没有灵活的肢体语言,甚至连面部都简单得几乎只剩下两个小黑点,看不见他的开心,也看不见他的担忧,看不见他的任何表情,可是,奇怪,这丝毫不影响我们感受到那暖暖的、挥之不去的浓浓父爱。
在这本绘本面前,似乎所有的绘画技术技巧都显得多余,全书都只有简单的故事、简单的人物,甚至完全没有精美复杂的场景、动作、排版设计,仅是恐龙父子日常生活的本色呈现,靠着真挚而淳朴的情感,轻松跨越了一切文化的篱栅,直击我们被深深包裹的内心*深处,激起层层温暖而持久的涟漪。一本绘本如果肯以平铺直叙的方式娓娓道来,*后仍不会沦为庸作的话,背后一定有一股极大的情感动力。这种艺术表达其实是最珍贵的,它的浑然天成最易触及人心里最柔软的地方。
看第一遍的时候,你会被这两只有着光滑皮肤和绿色皮肤的萌物吸引,他们不太灵活的肢体搭配上高难度的一举一动看起来别有一番”蠢萌”的审美趣味。这只不苟言笑大恐龙爸爸偶尔也很想要自己的空间,想在某个阳光灿烂的下午戴上耳机,听听音乐看看书,没有小屁孩的叨扰实在是件非常不赖的事。可是,就像每一个做了父母的人一样,所有的意愿都不可能为自己而生,你努力让自己的注意力放在自己感兴趣的事上,可是,奇怪,你就是不能完全放下心来不去瞧瞧那个小鬼到底在干些什么,他玩得开心吗?他是不是又闯祸了?他有没有摔跤?
于是,你幻想的自由时光再一次“成功”的落空,不由自主地跟在他的身后,既不想让自己过多的担忧干扰他和这个世界接触的点滴,也不愿意他受到伤害。于是,就像罗力老爸一样,悄悄潜入水中化身成为一座石桥;又或者艰难地挂在两棵椰子树中间变成一道无声的挡雨屏障……
“有些鸟儿是永远关不住的,因为它们的每一片羽翼上都沾满了自由的光辉!”这是《肖申克的救赎》里面的一句经典。它让人情绪激昂,让人学会追求自由。如果说《肖申克的救赎》是人在遭遇制度困境时候寻找的精神救赎,那《我和老爸》则是写“亲情与自由”的相互羁绊与理解。
为人父母之后,才知道父母不易。在父母面前,不管多大,我们永远都是小孩子。我们总是坚定不移地选择自己的生活方式,一路向前走得是那么心安理得,我们看不到父辈们悄悄隐藏的担忧和渴望。我们追求的,他们也曾追求,我们即将失去的,他们已经失去。但是,我们要走的渴望和行在前方的脚步,谁都拦不住。
就在我拿到这本绘本不久,我也升级成了一位准妈妈。作为编辑,这是我和它之间难解的缘分。再看这本书也自然和以前的心态大为不同。腹中萌动的小生命突然让我读懂了我从未懂过的深沉广阔世界,读懂了若干年前我义无反顾离开家,做出自己选择时父母复杂的表情和慢慢为我收拾行李的背影。
成长如同梦境一般,它单调而且苦涩,但我们总能从这过程中咀嚼出人生的甜蜜。它来自于亲情,来自于生命最深处的依恋与纠缠。
这一刻,我想,我会深深感激你们给予我的自由和暗暗的呵护。我也会将它带给我的孩子,直至漫漫无尽的岁月。
内容推荐
火遍全球的治愈性漫画主角——恐龙父子终于不负众望来到了绘本世界!这一对爱说冷笑话的父子俩在《你今天真好看》时就已经俘获了大批人心,成为最受欢迎的角色。现在他们又在绘本中展开了属于自己的小世界。
在《我和老爸》故事中,呆萌的小恐龙罗力最喜欢和老爸一起出去玩,大多数时候,老爸是乐意陪他的。可是今天老爸也想做一点自己的事情呀。于是罗力决定自己出门探险!这好像也是一件不赖的事情。一路上,罗力碰到好多困难,他都能自己勇敢面对问题。不过罗力还小,有些问题没办法自己解决,他那位“想要活出真自我”的超级老爸最终还是敌不过内心的挣扎,一路偷偷跟随着儿子……在罗力想要过河的时候,老爸悄悄潜下去变成一座结实的小桥;罗力想要避雨时,老爸挂在高高的椰子树中间,变身为一道天然的挡雨屏障……就这样一直默默在背后给予支持和帮助。
我们可以借由本书主角“罗力小恐龙”的小小冒险,适度告知孩子独立会面临的难题,进一步引导思考该如何解决,并让孩子知道家长担心的理由。我们还可以借由罗力和他爸爸的互动,让孩子安心。孩子是我们最甜蜜的负担,也是一生的责任。辛苦的家长总是需要一点自己的时间充电,我们可以借此机会培养孩子独立,为下一阶段做准备。同时也让孩子知道,有时候家长没办法陪着他们玩,但还是会远远守护着,让孩子可以尽情勇闯世界。
作者简介
作绘者:莉兹·克里莫
莉兹·克里莫就读于圣荷西州立大学研艺术相关科系,毕业后,原本她想考“动画与插画”学位,却被学校拒绝。幸运的是,不久后她竟然得到知名卡通《辛普森家庭》的动画设计师工作,能尽情发挥她的长才。只是,这也形成另一个压力,工作上,他已经能将那些动画角色画得很棒!但是面对私底下的创作,她总担心会被同事取笑为不成熟的卡通插图。不过受到先生不断的鼓励,她终于鼓起勇气,开始尝试将这些趣味插画上传到社交网站“推特” (Twitter),分享给大家,并以自己的创作为傲!她独特的幽默方式果然广受大家欢迎,网站每月都破25万浏览人次。就在2014年,她将这些生活插集结成册,出版《你今天真好看》!一年内,已经在美、法、德、韩、台五国热卖。目前的作品有《你今天真好看》、罗力小恐龙系列《我和老爸》。
译者:周高逸
周高逸(又名周愚),毕业于浙江大学外语系。是畅销漫画《你今天真好看》的翻译,同时也是罗力小恐龙系列《我和老爸》的译者。他以俏皮、逗趣的翻译受到广大读者的喜爱。他的身份众多,他既是微博粉丝拥有94万人次的超级大V(微博名为fall_ark),同时也是时尚资讯网站煎蛋网的编辑,还是时下热门游戏平台B站的在线解说员。多年前,就是由周高逸最先将Liz Climo的漫画搬运到国内网站上,从而引发了年轻群体对Liz漫画一发不可收拾的喜爱,周高逸的粉丝人群也一路飙涨。在《你今天真好看》出版之前,就有他的追随者自发以Liz Climo的名义开设微博,定期发放Liz的漫画,目前也有近2万的粉丝。
媒体评论
父母之爱,是分别之爱
——余春林/文(阅读推广人)
看到《小恐龙罗力:我和老爸》,喜欢得不行,除了可爱呆萌的形象外,我更从里面看到我自己,我和小罗力的老爸一样,“很会陪他玩”,“很喜欢看书”,“偶尔也需要一点安静独处的时间”……当然,更重要的是,我也看到了我的孩子小小哈。他和小罗力一样喜欢冒险探索(哪个孩子不喜欢呢?!)。
不仅如此,这个绘本还让我想起一段刻骨铭心的经历。那时小小哈快满三岁,除了他妈妈,几乎每个知道小小哈年龄的亲友都在问我:什么时候送孩子上幼儿园?
一开始,我不觉得小小哈非上幼儿园不可。一来他有一个可以全职陪伴他的好妈妈;二来我不觉得一个面对二三十个小孩的老师对每一个孩子有足够的关照。再者,我觉得孩子需要自由,而幼儿园里都一起上课,一起睡觉,一起吃饭,甚至是一起大小便。
但同时,我也深深地知道,孩子终归要走向社会,走向独立。诚如哲学家弗罗姆所说,父母之爱,是分别之爱,是父母慢慢放手,让孩子逐渐离开父母。这与夫妻逐渐合二为一的融合之爱恰恰相反。
于是我连续写了诸如:《孩子非上幼儿园不可吗?》《一个爸爸的纠结:到底要不要送孩子上幼儿园?》等文章。
以至于我的妻子哼妈后来写了一篇文章《世界,请给我一间幼儿园》。她在前言里说:“这段时间,哈爸持续地陷入小小哈读不读幼儿园的纠结中。这是一个父亲的动人一面。”
后来,我还是决定送小小哈上幼儿园,送他去冒险,让他去经历这个世界。正如小罗力的老爸做的那样。
这终究是我们为人父母要面对的问题:孩子逐渐长大,开始有独立的需求,寻求同伴的需要,对这个世界充满好奇。当我问小小哈想不想上幼儿园时,他竟然是那么高兴,对幼儿园神往已久。
是的,“放手”这一课我们终究要学会,尤其是做妈妈的,虽然很不舍,却也无法避免。而这就是父母对孩子的分别之爱。
当然,孩子毕竟还小,我们不能完全放手,而要像小罗力的老爸一样偷偷地帮助。随着孩子慢慢长大,父母暗中保护的次数越来越少,直到孩子能够独立自主,而我们对孩子的爱永不变。
可能在我们成人看来,小罗力的老爸真了不起,是作者虚构出来的。其实,好的虚构往往表达的东西是最为真实的。也就是说,在孩子的眼里,老爸就是那么厉害。正如在小小哈心里,我好像是无所不能的。
我绝不会破坏小小哈以为我是无所不能的认知。所以,每当他问我或问他妈妈:爸爸可以赶走大怪兽吗?我们都是斩钉截铁地回答他:当然!借此,他的安全感才得以建议,才更加有勇气去冒险去探索。
然后,我们随时准备施以援手;同时我们深知自己不是无所不能的,而为孩子向上帝祈祷,愿他开开心心地去,平平安安地回。