编辑推荐
★ 德国北威州童书文学奖
★ 诙谐文字与鲜丽绘作的完美融合
★ 德国黑色幽默绘本作家马丁·巴尔采特搞怪之作
★ 以动物角色串联幽默的数字3的故事
内容推荐
森林之王还用数数吗?似乎不需要。狮子狮子有足够的权威与武力,他会大声吼叫,有尖牙利齿,“数到3”这样的事似乎太多余。不过这个故事里却发生了奇妙的走向:
尖牙狮子遇到了另一只陌生的狮子,陌生的狮子送了49朵玫瑰给一只美丽的母狮子。母狮子高兴得呼噜呼噜地笑。这时,飞来了一只蝴蝶,问尖牙狮子:“ 听着, 你能不能数到3 ? ” 为了得到母狮子的芳心,于是尖牙狮子出发了,去学习如何数到3……
作者简介
作者简介:马丁·巴尔采特1965年生于德国杜塞尔多夫。漫画家、插图画家、作家和戏剧家。巴尔采特毕业于埃森福尔克旺(Folkwang)美术学校。1986年成为杜塞尔多夫青年剧院成员,写作生涯从此开始。他为童书画插图,写广播剧、话剧和动画电影脚本。他也是德国西南电视台主持人和儿童节目《熊商店》的作者。2001-2012年间,他陆续获得:州首府杜塞尔多夫市文学促进奖、捕鼠人文学奖、北威州童书文学奖、德国青年图书奖、银羽毛奖、西格堡莱茵文学奖等奖项。
译者简介:李士勋著名德语翻译家,译著包括儿童文学,历史剧等,主要翻译作品有《劳拉的秘密》、《单行道》、《永远讲不完的故事》、《毛毛》、《发现谜底》、《我的歌剧世界》等。
媒体评论
这本《不能数到3的狮子》是《不会写字的狮子》的姊妹篇,它也出自德国童书作家马丁·巴尔采特之手,同样讲述一头雄狮求爱的故事。巴尔采特牵着孩子的手,一点点数过除了3以外的其他8个个位自然数,他让孩子和大人一步步获知传说故事、动物习性、体育比赛规则等各色知识。强烈推荐!
——陈静 华东师范大学中文系教师
这个故事在不知不觉中教小孩认识了从1到9几个数字和很多种可爱的动物!他们有大有小,形象各异。狮子一吼,地动山摇;天鹅戏水,成双成对;传说中的独角兽,昂首独立;数不清的萤火虫,像天上的繁星,把夜晚装扮得分外美丽……警觉的猫鼬;手臂又多又长的章鱼;善于角斗的牛鹿……合上书本,你一定也会跟我一样跷起大拇指,赞赏作者的创意!
——李士勋 著名德语翻译家